Producătorul chinez de materiale dentare câștigă dosarul de brevet în Germania, rupând barierele de brevete din zirconiu de peste mări

Cu sediul în Liechtenstein, Ivoclar Vivadent este un furnizor lider mondial de stomatologie. La sfârșitul lunii februarie 2026, Tribunalul Regional din Düsseldorf a pronunțat hotărârea în primă instanță în disputa privind încălcarea brevetelor dintre Shanghai Huliang Biological Technology Co., Ltd. și gigantul global de stomatologie Ivoclar Vivadent. Instanța a respins în totalitate toate cererile formulate de Ivoclar Vivadent.

Hotărârea a confirmat că semifabricatele de frezat din zirconiu multistrat de la Shanghai Huliang cu nuanță gingivală nu intră în sfera de protecție a două brevete europene (EP3064170, EP3597143) deținute de reclamant. Shanghai Huliang are dreptul să continue să exporte și să vândă semifabricatele sale de zirconiu multistrat de culoare gingivă pe piața germană. materiale de restaurare, care dețin brevete de bază masive care acoperă zirconiu, disilicat de litiu, rășină dentară și alte materiale. În acest litigiu, Ivoclar Vivadent a susținut că semifabricatele din zirconiu multistrat de la Shanghai Huliang cu straturi roz de simulare a gingiei au încălcat brevetele sale europene legate de formulele și procesele de producție stratificate ale semifabricatelor ceramice dentare multistrat și a solicitat o hotărâre judecătorească pentru a bloca intrarea pe piața zirconiei dentare fabricate chinezești și chiar a materialelor din UE pe piața din UE.

Semifabricatele din zirconiu multistrat sunt materiile prime de bază pentru producția digitală dentară. Zirconia monolitică convențională poate oferi doar culoarea de bază a dinților. Zirconia cu mai multe straturi adoptă o culoare gradientă și o structură de transluciditate pentru a simula tranziția naturală de la dentina la smalț. Blank-urile din zirconiu cu nuanță gingivală sunt încorporate cu straturi extra roz care imita gingia, aplicabile pentru restaurările de ultimă generație, cum ar fi punțile PFM cu ceramică gingioasă și punțile de implant All-on-6 cu arc complet din zirconiu monolit pentru pacienții care suferă de resorbție osoasă alveolară. Această categorie de produse se bucură de o cerere în creștere în Europa și Orientul Mijlociu. Pentru o lungă perioadă de timp, furnizorii de materiale de peste mări au monopolizat această piață de ultimă generație prin brevete, stabilind praguri tehnice și de proprietate intelectuală ridicate pentru a restrânge accesul pe piață al produselor concurente din China.

După examinarea probelor, compararea tehnică și ședințele de judecată, Tribunalul Regional din Düsseldorf a considerat că Ivoclar Vivadent nu a furnizat suficiente dovezi care să demonstreze că produsele Shanghai Huliang acopereau toate caracteristicile tehnice înregistrate în revendicările de brevet. Shanghai Huliang a adoptat rute tehnice dezvoltate independent în ceea ce privește structura stratificată, raportul de materie primă și procesul de sinterizare, care sunt substanțial diferite de soluțiile protejate de brevetele în cauză. Prin urmare, cererile de încălcare a dreptului comunitar au fost respinse.

Trebuie menționat că aceasta este doar o hotărâre în primă instanță. Ivoclar Vivadent are în continuare dreptul de a face apel la instanța superioară germană în termenul legal, astfel încât rezultatul final al cazului rămâne incert. Chiar și așa, această hotărâre favorabilă în primă instanță marchează o descoperire importantă în domeniul proprietății intelectuale. Este prima victorie completă obținută de o întreprindere chineză de materiale dentare într-o instanță locală germană într-un litigiu legat de un brevet de zirconiu.

Acest caz are o semnificație de anvergură pentru întreaga industrie dentară din China. Barierele privind brevetele au fost mult timp unul dintre cele mai mari obstacole pentru laboratoarele dentare chineze și furnizorii de materiale care explorează piața europeană. Întreprinderile stomatologice internaționale de vârf lansează frecvent litigii în materie de brevete în Europa și adoptă ordonanțe și cereri de daune mari pentru a bloca materialele stomatologice chinezești competitive din punct de vedere al costurilor de la intrarea pe piața UE și pentru a reduce spațiul de comandă pentru producătorii interni. Confruntate cu acuzațiile de brevet de peste mări, multe întreprinderi chineze au ales anterior soluționarea sau au renunțat la piețele țintă. Răspunzând activ procesului și câștigând cu dovezi ale cercetării și dezvoltării independente, Shanghai Huliang a oferit un exemplu valoros pentru colegii autohtoni pentru a face față disputelor transfrontaliere de proprietate intelectuală.

UE servește drept piață de bază pentru restaurările dentare de ultimă generație. După implementarea MDR, cerințele de acces la piață au devenit mai stricte, în timp ce cererea de pe piață pentru zirconiu multistrat și umbrit gingival continuă să crească. Această hotărâre permite semifabricatelor din zirconiu multistrat de culoare gingivă chinezească să continue să intre pe piața germană. Oferă mai multe alternative de materii prime pentru laboratoarele chineze de externalizare dentară care produc punți din zirconiu All-on-6 și restaurări implicate din gingi-ceramică pentru clienții europeni, ajută la reducerea costurilor cu materiile prime ale sectorului de externalizare dentară din China și îmbunătățește competitivitatea generală a protezelor dentare chineze în Europa.

Experții din industrie subliniază că, odată cu îmbunătățirea continuă a capacității de cercetare și dezvoltare a materialelor dentare chinezești, concursurile de brevete între producătorii autohtoni și giganții globali vor deveni mai frecvente la nivel mondial. Atunci când merg la nivel global, în afară de certificarea produselor și activitatea de conformitate vamală, întreprinderile stomatologice chineze trebuie să realizeze în avans un model de brevet în străinătate, să construiască mecanisme de avertizare a riscurilor de proprietate intelectuală, să se familiarizeze cu regulile judiciare ale piețelor țintă și să răspundă în mod proactiv la acuzațiile de brevet pentru a proteja drepturile și interesele legitime.